DONNSCHDEG, 20. Oktober 2016 (HealthDay News) - Eng charmant Keramik Erënnerung un eng mexikanesch Vakanz kéint Iech um Enn Bleivergëftung ginn, warnt eng nei Etude.
Belaaschtung fir héich Konzentratioune vu Bläi - dacks a Glasuren fonnt, déi traditionell mexikanesch Keramik, Kachgeschir a Geschirr bezéien - kann gëfteg sinn no längerer Ëmgank, berichten kanadesch Fuerscher.
D'Thema war laang um Radar vun den ëffentleche Gesondheetsspezialisten, awer gouf viru kuerzem beliicht duerch d'Bleifvergëftung vun enger 55 Joer aler kanadescher Fra. Si huet dacks Keramik Geschir benotzt, déi a Mexiko opgeholl goufen.
"All Kéier wann si waarm Waasser an hire Becher gegoss huet, ass Bläi aus der Glasur an hiren Téi gesäipt", erkläert d'Etude Lead Autor Dr. Michael Fralick. Hien ass en allgemengen Internist op der University of Toronto an e Fuerscher an der Pharmakoepidemiologie op der Harvard University.
Laut dem Fallbericht ass d'Fra ëmmer erëm hospitaliséiert ginn wéinst onerklärten awer schwéiere Bauchschmerzen no längerer Notzung vu Keramik, déi a Mexiko kaaft goufen.
Tester hu gewisen datt d'Glasur souwuel op der bannenzeger an der äusserer Uewerfläch vum Kachgeschir - déi se benotzt huet fir ze kachen, Waasser ze kachen an ze iessen an ze drénken - 17 Prozent Blei enthält.
Als Resultat waren hir Bläikonzentratioune bal 36 Mol déi iewescht Grenz vun deem wat als "normal" ugesi gëtt, sot dem Fralick seng Equipe.
D'Fuerscher beschriwwen de Fall an der 17. Oktober Ausgab vum Canadian Medical Association Journal .
Nieft dem Bauchschmerz huet d'Bläivergëftung d'Fra verursaacht Anämie, Gelenkschmerzen an extremer Middegkeet.
Wéi och ëmmer, nodeems hien déi ënnerierdesch Ursaach fir hire Bauchschmerz gespot huet, gouf de Patient an hire Jong gesot, d'mexikanesch Wueren opzehalen. Am Laf vun den folgenden dräi Méint sinn d'Vergëftungssymptomer opgekläert.
De Fralick huet betount, datt heiansdo Belaaschtung vu Bläi-Latz Keramik onwahrscheinlech e Problem wäert stellen.
"Bleif ass gëfteg och a klenge Quantitéiten," sot hien, "awer deen allgemengste Wee fir Bläivergëftung optrieden ass duerch eng laangfristeg deeglech Belaaschtung fir Bläi. Wann Dir en Iesse vun engem Teller mat Bläi iessen géift, wier et extrem onwahrscheinlech. fir Problemer ze verursaachen - ausser Dir sidd all Dag fir eng ganz laang Zäit vun dësem Teller iessen."
Déi meescht Bläi-geschmiert Kachgeschir gëtt vun Touristen importéiert, huet de Fralick bäigefüügt, well "déi [kommerziell] Import vu Kachgeschir a Glasgeschir mat Blei an Nordamerika streng geregelt sinn."
Op der anerer Säit, "et ass bal onméiglech ze soen ob e Plat Bläi dran huet just andeems Dir se kuckt," sot de Fralick, sou datt "Touristen onbewosst Bläi-enthale Kachgeschir oder Keramik zréckbréngen. Dëst ass besonnesch e Problem fir Kachgeschir. vu Mexiko, China an anere Länner."
Seng Rotschléi:"wann Dir a Mexiko reest, plangt net Kachgeschir ze kafen wann Dir do sidd."
Dr Bruce Lanphear ass Professer fir Gesondheetswëssenschaften op der Simon Fraser Universitéit zu Vancouver. Hien huet d'accord datt d'Thema net a Mexiko limitéiert ass.
"China an aner Länner uechter Südostasien sinn dacks eng grouss Quell vu Bläi-Kontaminant, besonnesch wat d'Faarwen ugeet," sot Lanphear. Wéi och ëmmer, "Mexiko schéngt e besonnesche Problem fir Keramik ze hunn, well dacks huet d'Glasur déi benotzt gëtt ganz, ganz héich Konzentratioune vu Bläi - sou vill wéi 75 Prozent."
Etikettéiere vläicht net korrekt, Lanphear dobäi. "Och wann e puer Keramik, déi a Mexiko verkaaft gëtt, "kee Blei" markéiert gëtt, géif ech soen, dat ass keng offiziell Zertifizéierung," sot hien.
Keen vun dësem bedeit datt Dir keng mexikanesch Keramik kafe kënnt just fir ze weisen.
"Wann Dir Keramik a Mexiko wëllt kafen, ass dat gutt," sot Lanphear. "Ech hunn, an ech hunn et haut a mengem Haus ugewisen. Ech géif et just net benotzen fir ze iessen."
Copyright © 2016 HealthDay. All Rechter reservéiert.