Clostridium difficile produce tossine nell'intestino che entrano nelle cellule della superficie della mucosa intestinale, interrompendo la loro funzione di barriera. I ricercatori sanno da tempo come queste tossine influenzano le cellule. Trasferiscono lo zucchero per cambiare le proteine, rendendoli inattivi. Questo porta alla disintegrazione e alla morte della cellula. Ma non si sapeva come le proteine relativamente grandi nelle tossine fossero in grado di entrare nella cellula ospite. Si sapeva solo che le tossine batteriche si legano alla superficie delle cellule intestinali ed entrano attraverso minuscoli pori da strutture simili a vesciche nel citoplasma chiamate vescicole.
Come ha dimostrato il gruppo di lavoro, l'ulteriore assorbimento delle tossine dipende dalla proteina TRiC. È responsabile del ripiegamento delle proteine - che si presentano come lunghe catene di amminoacidi nella cellula - dando loro la loro struttura tridimensionale. I ricercatori hanno scoperto che TRiC svolge anche un ruolo essenziale nel ripiegare le tossine batteriche, che vengono trasferiti attraverso la membrana cellulare come lunghe catene e, una volta dentro, devono essere ripiegati. Quando i ricercatori hanno bloccato il TRiC con un inibitore o l'hanno spento geneticamente, l'avvelenamento della cellula non si è verificato.
L'effetto di altre tossine batteriche che possono trasmettere zuccheri dipende anche dal TRiC. Queste ultime scoperte possono aiutare i ricercatori a trovare agenti attivi per combattere le tossine.