Wann ech op mengem Moo Schlof ass, datt elo de Puppelchen ?zu Virléift;
Question VerfÜgung wann ech schlofen op mengem Mo ass, datt elo de Puppelchen ?zu Virléift; VerfÜgung ech ëmmer op mäi Moo geschlof hunn , viru kuerzem festgestallt ech, wann ech op mengem Moo schlofen, ech e wierklech schwéier Bauch kréien, weess net firwat. Ass et, well ech wollt him ech leeën?
Mamm Äntwerten VerfÜgung Dat ass net wouer Nukkees, Schlof vill Fraen op hir Mo uechter Schwangerschaft. Ech sinn ee vun hinnen an ech 28 Wochen. Mäin Dokter huet mir och et ass perfekt sécher. Wat Dir sollt maachen, wann Dir op geschlof op Är Mo. laafe engem &schreiwen maachen; Nascht &schreiwen; mat all ronderëm iech pillows. Dëst wäert hëllefen Är Gewiicht Ënnerstëtzung sou dass Dir sidd net all vun Äre Gewiicht op de Puppelchen ausgebaut. Eis Gebärmutter ass eng erstaunlech Saach. Et huet amniotic Valoriséierung a sou vill padding dass eis Kanner esou geschützt sinn och e wéineg Gewiicht op eise Mo ausgebaut ass net eng grouss Laascht ze iwwerleeën. wann et natierlech ass schon ustrengend fir Iech eng nei Positioun fannen. Iwwerdeems et ass &schreiwen; beschte &schreiwen; op Är lénks Säit ze schlofen, kann e puer Fraen (wéi mir) just net wëll datt Schlof all Nuecht.
Other Languages
- fr:Si je dors sur mon ventre est ce que cela va écraser le bébé ?
- de:Wenn ich auf dem Bauch schlafen, dass geht um das Baby zu zerquetschen ?
- es:Si duermo en mi estómago es que va a aplastar al bebé ?
- nl:Als ik slaap op mijn buik is, dat gaat om de baby &verpletteren?
- da:Hvis jeg sover på maven, er, at kommer til at knuse baby ?
- sv:Om jag sover på magen är att gå för att krossa barnet ?,
- fi:Jos minä nukkua vatsani on, että menossa murskaamaan vauva ?
- no:Hvis jeg sover på magen min er at kommer til å knuse babyen ?
- sk:Keď spím na bruchu je, že chystá rozdrviť dieťa ?
- it:Se dormo sul mio stomaco è che andando a schiacciare il bambino ?
- pt:Se eu dormir em meu estômago é que vai esmagar o bebê ?
- sl:Če spim na trebuhu, je, da bodo zatrli otroka ?
- lt:Jei aš miegu ant pilvo yra, kad vyksta sutraiškyti kūdikio ?
- hu:Ha alszom gyomrom, hogy megy, hogy leverjék a baba ?
- ru:Если я сплю на животе, что собирается раздавить ребенка ?
- lb:Wann ech op mengem Moo Schlof ass, datt elo de Puppelchen ?zu Virléift;
- hr:Ako sam spavati na trbuhu je da će zdrobiti Bebe ?,