LUNES, 19 de diciembre (HealthDay News) -- Las mujeres con endometriosis pueden tener hasta un 80 por ciento más de probabilidades de desarrollar una enfermedad intestinal inflamatoria, como la enfermedad de Crohn o la colitis ulcerosa, en comparación con las mujeres sin el trastorno uterino, según un nuevo estudio a largo plazo .
La endometriosis ocurre cuando el revestimiento uterino, el endometrio, crece fuera del útero. Los síntomas incluyen dolor abdominal, períodos menstruales abundantes e infertilidad. No se entiende exactamente por qué las condiciones pueden estar vinculadas. Pueden compartir causas comunes o quizás las píldoras anticonceptivas que se usan para tratar la endometriosis pueden aumentar el riesgo de enfermedad inflamatoria intestinal. Los nuevos hallazgos aparecen en línea el 19 de diciembre en la revista Gut .
El estudio incluyó a casi 38,000 mujeres danesas que fueron hospitalizadas por endometriosis entre 1997 y 2007. Después de 13 años de seguimiento, 320 de estas mujeres desarrollaron enfermedad inflamatoria intestinal, incluidos 228 casos de colitis ulcerosa y 92 casos de enfermedad de Crohn.
En general, las mujeres con endometriosis tenían un 50 por ciento más de probabilidades de desarrollar enfermedad inflamatoria intestinal en comparación con las mujeres de la población general, encontró el estudio. El aumento del riesgo duró hasta 20 años después del diagnóstico de endometriosis, informan investigadores dirigidos por la Dra. Tine Jess, epidemióloga del Statens Serum Institute en Copenhague, Dinamarca.
El riesgo fue incluso más pronunciado entre las mujeres cuya endometriosis se verificó quirúrgicamente, anotó el equipo. Entre estas mujeres, el riesgo de enfermedades inflamatorias del intestino saltó al 80 por ciento en comparación con las mujeres sin endometriosis en la población general.
La enfermedad inflamatoria intestinal es el término general para la colitis ulcerosa, la enfermedad de Crohn y afecciones relacionadas. La colitis ulcerosa es una inflamación del revestimiento interno del colon. Por el contrario, la enfermedad de Crohn involucra todas las capas del intestino y puede ocurrir tanto en el intestino delgado como en el colon. Los síntomas de ambos incluyen diarrea persistente, dolor o calambres abdominales, paso de sangre por el recto, fiebre y pérdida de peso.
"Este es el primer estudio realizado para investigar la asociación entre la endometriosis y la enfermedad inflamatoria intestinal", dijo Jess. "Los síntomas abdominales persistentes en pacientes con endometriosis pueden ser un signo de enfermedad intestinal inflamatoria concomitante", dijo.
Un experto dijo que el hallazgo debe tomarse en serio.
"Si tiene endometriosis primero, esto puede conducir a un mayor riesgo de colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn", dijo el Dr. Maurice Cerulli, director del programa de gastroenterología del Sistema de Salud Judío de North Shore-Long Island en New Hyde Park, Nueva York. Se necesita investigación antes de que se puedan sacar conclusiones definitivas, Cerulli dijo que los médicos deben considerar tanto la endometriosis como la enfermedad inflamatoria intestinal cuando una mujer tiene síntomas y dolor abdominal. "Ambas condiciones se tratan de manera diferente", dijo.
Si bien el estudio encontró una asociación entre la endometriosis y la enfermedad inflamatoria intestinal, no probó una relación de causa y efecto.
Copyright © 2011 HealthDay. Todos los derechos reservados.